hidden image

A Futile Name Change Game

Balvinder Balvinder
11 Sep 2023

BJP is now too well known for changing names of places/institutions/roads et al. 

Not so strangely, most of these brash changes have been made of those very names that had Islamic stamps on their origin. Obviously the aim has been on putting forward the RSS promoted and prompted Hindutva agenda, whatever that means! 

I basically being a non-political person could not gauge the reasons with which the BJP now has created a meaningless debate for changing the name of our country. From long accepted India to Bharat. Thank God for small mercies that none of them did ask for adding a suffix of ‘Maata’ to it!

Though both India and Bharat are accepted by our Constitution, the Hindutva promoting zealots, in authoritative positions, intend to get India, as our country’s name, deleted from the Constitution, which they perhaps consider as having a colonial imprint on it. 

But the term India “finds its roots in the ancient name of the Sindhu (or Indus) River. It was the Greeks who, in the 5th century BCE, began using this nomenclature to refer to the land beyond the river. By the 9th century, Old English literature mentioned “India”, and by the 17th century, the term had comfortably nestled into Modern English.

Strangely in this debate, Hindustan, another popular name of our country, is being totally ignored. No one knows what would happen to this popular and oft sung, with nationalistic gusto, poem  ‘Sare jahan se achha Hindustan humara’? 

And none knows the fate of 'Jai Hind' , the common official greeting, particularly of the defence forces, which has been used with great pride for a long time.

In 1907 Champakaraman Pillai coined the term "Jai Hind”. It was adopted as a slogan of the Indian National Army in 1940s at the suggestion of Abid Hasan. After India's independence, it emerged as a national slogan. According to Sumantra Bose, the phrase was devoid of any religious tones.

Many people whom I talked to on this issue do not find anything wrong if our multicultural and multilingual country is known by many different names. 

Perhaps none has ever grudged about one's own varied names; a 'registered' one, a childhood nickname and a name with which one's close buddies/colleagues normally address one! At times some use assumed pen-names also for various reasons. For instance Gaura Pant, a famous  Hindi writer, who was honoured with a Padma Shri, is known in the literary field as Shivani.

Do the supporters of the name-changing campaign know that the much revered lord Krishna, whose birth anniversary, Janmashtami, was celebrated last week with great fervour, is known by as many as 1008 different names.

(The writer is former principal of Chandigarh's first government college. Email: balvinder.artist@gmail.com)

Recent Posts

The current delimitation hullaballoo provides insight into democracy's struggle to balance representation and power. Rising tensions between the North and the South are not without reason. Given the B
apicture Aakash
10 Mar 2025
Emperor Aurangzeb was 88 years old and had ruled the country for 49 years when he died in 1707. Unlike any other leader, he had much to boast about. He ruled over a population of 150 million people. H
apicture A. J. Philip
10 Mar 2025
AI has revolutionised industries, but it mirrors the societal biases of those who created it. This is visible in the gender disparities exhibited by AI tools. From recruitment discrimination to skewed
apicture Jaswant Kaur
10 Mar 2025
India has undergone a radical political shift from its initial outlook. The increasing marginalisation of minorities, the rise of Hindutva majoritarianism, weaponisation of laws, and hate speech neces
apicture Jacob Peenikaparambil
10 Mar 2025
As the bulldozers continue to go on a rampage, demolishing and destroying the lives and homes of the vulnerable, it is time that the fascist and dictatorial rulers of the world realise that "this land
apicture Cedric Prakash
10 Mar 2025
Smartphone use in schools has become a global challenge. The detail lies in balancing education and well-being. While bans tackle classroom distractions and cyberbullying, some claim it hinders digita
apicture Anantha Padmanabhan
10 Mar 2025
Arunachal faces a dark turning point as the 1978 Freedom of Religion Act is revived. Peaceful coexistence is at stake as the BJP creates another Manipur-like situation. Have no lessons been learned?
apicture Chhotebhai
10 Mar 2025
A glance through Kerala's archive of traditional art forms reveals that folk songs originated from the philosophies of forefathers. With no language barriers to restrict them from communicating with e
apicture Pachu Menon
10 Mar 2025
Tamil Nadu's resistance to Hindi imposition has revealed the federation's insensitivity to diversity. The Centre's insistence on the three-language formula is a joke, given the declining multilinguali
apicture G Ramachandram
10 Mar 2025
As they say, actions speak louder than words—or, in this case, louder than tweets. So, Mr. Prime Minister, while the country appreciates the gesture, how about some solid policies, airtight laws, and
apicture Robert Clements
10 Mar 2025