hidden image

A Futile Name Change Game

Balvinder Balvinder
11 Sep 2023

BJP is now too well known for changing names of places/institutions/roads et al. 

Not so strangely, most of these brash changes have been made of those very names that had Islamic stamps on their origin. Obviously the aim has been on putting forward the RSS promoted and prompted Hindutva agenda, whatever that means! 

I basically being a non-political person could not gauge the reasons with which the BJP now has created a meaningless debate for changing the name of our country. From long accepted India to Bharat. Thank God for small mercies that none of them did ask for adding a suffix of ‘Maata’ to it!

Though both India and Bharat are accepted by our Constitution, the Hindutva promoting zealots, in authoritative positions, intend to get India, as our country’s name, deleted from the Constitution, which they perhaps consider as having a colonial imprint on it. 

But the term India “finds its roots in the ancient name of the Sindhu (or Indus) River. It was the Greeks who, in the 5th century BCE, began using this nomenclature to refer to the land beyond the river. By the 9th century, Old English literature mentioned “India”, and by the 17th century, the term had comfortably nestled into Modern English.

Strangely in this debate, Hindustan, another popular name of our country, is being totally ignored. No one knows what would happen to this popular and oft sung, with nationalistic gusto, poem  ‘Sare jahan se achha Hindustan humara’? 

And none knows the fate of 'Jai Hind' , the common official greeting, particularly of the defence forces, which has been used with great pride for a long time.

In 1907 Champakaraman Pillai coined the term "Jai Hind”. It was adopted as a slogan of the Indian National Army in 1940s at the suggestion of Abid Hasan. After India's independence, it emerged as a national slogan. According to Sumantra Bose, the phrase was devoid of any religious tones.

Many people whom I talked to on this issue do not find anything wrong if our multicultural and multilingual country is known by many different names. 

Perhaps none has ever grudged about one's own varied names; a 'registered' one, a childhood nickname and a name with which one's close buddies/colleagues normally address one! At times some use assumed pen-names also for various reasons. For instance Gaura Pant, a famous  Hindi writer, who was honoured with a Padma Shri, is known in the literary field as Shivani.

Do the supporters of the name-changing campaign know that the much revered lord Krishna, whose birth anniversary, Janmashtami, was celebrated last week with great fervour, is known by as many as 1008 different names.

(The writer is former principal of Chandigarh's first government college. Email: balvinder.artist@gmail.com)

Recent Posts

A democracy must distinguish between an armed insurgent and a questioning citizen. Calling critics, students, academics or activists "Dimaagi Naxals" is unacceptable. Strength lies not in silencing di
apicture Dr Martin Valiyaparambil VC
24 Aug 2026
As I watched, I could not help remembering the interview I did with your father, NKP Salve, for Jain TV in the 1990s. Goswami, I presume, was then still "studying for some time in a Jesuit-run school,
apicture A. J. Philip
24 Aug 2026
After years in abeyance, Justice Sunday returns at a moment of profound national crisis. From poverty and exclusion to attacks on minorities and environmental destruction, the Church is called to recl
apicture Cedric Prakash
24 Aug 2026
Israel has transformed from the biblical David into a heavily armed Goliath. Self-defence cannot justify occupation, mass displacement and civilian suffering. The world must find the courage to act.
apicture P. A. Chacko
24 Aug 2026
Pellet guns were fired at protesting students, and nobody can say who ordered it. The issue has transcended one incident. Power remains concentrated, but responsibility is endlessly dispersed.
apicture Oliver D'Souza
24 Aug 2026
Beneath India's boasts of growth and power, a deeper restlessness is spreading. Jobs vanish, institutions weaken, citizens move, dissent is silenced, and trust collapses; the CJP's rise reflects this
apicture Thomas Menamparampil
24 Aug 2026
Sanatan borders bruised me In caste societies. Left Ideologies crushed me In European societies. Sharia societies Erased my skin.
apicture Dr Suryaraju Mattimalla
24 Aug 2026
Unity is beautiful, but only when united around what is right. Otherwise, unity merely allows everyone to become lost without feeling lonely.
apicture Robert Clements
24 Aug 2026
Bengal once welcomed missionaries who built schools, hospitals and presses, enriching the region's education, healthcare and reform. Today, priests are told to leave their parishes. The irony is devas
apicture CM Paul
17 Aug 2026
With Christians constituting barely 2.3 per cent of India's population, the charge of mass forced conversion defies logic. Yet anti-conversion laws pivot charity into "allurement," suspicion and crime
apicture Chhotebhai
17 Aug 2026