hidden image

A Futile Name Change Game

Balvinder Balvinder
11 Sep 2023

BJP is now too well known for changing names of places/institutions/roads et al. 

Not so strangely, most of these brash changes have been made of those very names that had Islamic stamps on their origin. Obviously the aim has been on putting forward the RSS promoted and prompted Hindutva agenda, whatever that means! 

I basically being a non-political person could not gauge the reasons with which the BJP now has created a meaningless debate for changing the name of our country. From long accepted India to Bharat. Thank God for small mercies that none of them did ask for adding a suffix of ‘Maata’ to it!

Though both India and Bharat are accepted by our Constitution, the Hindutva promoting zealots, in authoritative positions, intend to get India, as our country’s name, deleted from the Constitution, which they perhaps consider as having a colonial imprint on it. 

But the term India “finds its roots in the ancient name of the Sindhu (or Indus) River. It was the Greeks who, in the 5th century BCE, began using this nomenclature to refer to the land beyond the river. By the 9th century, Old English literature mentioned “India”, and by the 17th century, the term had comfortably nestled into Modern English.

Strangely in this debate, Hindustan, another popular name of our country, is being totally ignored. No one knows what would happen to this popular and oft sung, with nationalistic gusto, poem  ‘Sare jahan se achha Hindustan humara’? 

And none knows the fate of 'Jai Hind' , the common official greeting, particularly of the defence forces, which has been used with great pride for a long time.

In 1907 Champakaraman Pillai coined the term "Jai Hind”. It was adopted as a slogan of the Indian National Army in 1940s at the suggestion of Abid Hasan. After India's independence, it emerged as a national slogan. According to Sumantra Bose, the phrase was devoid of any religious tones.

Many people whom I talked to on this issue do not find anything wrong if our multicultural and multilingual country is known by many different names. 

Perhaps none has ever grudged about one's own varied names; a 'registered' one, a childhood nickname and a name with which one's close buddies/colleagues normally address one! At times some use assumed pen-names also for various reasons. For instance Gaura Pant, a famous  Hindi writer, who was honoured with a Padma Shri, is known in the literary field as Shivani.

Do the supporters of the name-changing campaign know that the much revered lord Krishna, whose birth anniversary, Janmashtami, was celebrated last week with great fervour, is known by as many as 1008 different names.

(The writer is former principal of Chandigarh's first government college. Email: balvinder.artist@gmail.com)

Recent Posts

As new restrictions tighten around churches and civil society organisations, those likely to suffer most are the poor, the marginalised, and the forgotten communities who rely on faith-based instituti
apicture John Dayal
29 Jun 2026
From Chhattisgarh to North Korea, Nigeria to Iraq, the faces of persecution differ, but the outcome remains the same: shrinking freedoms, shattered communities and an international human-rights system
apicture Oliver D'Souza
29 Jun 2026
Please issue a clarification that, ordinarily, a passport will be accepted as proof of Indian citizenship. Exceptions are exceptions and can be dealt with separately. I hope you will do the needful.
apicture A. J. Philip
29 Jun 2026
From examination scandals and opaque governance to fallen media and engineered horse trading, the erosion of accountability threatens our foundations. When institutions fail to hold power to account,
apicture Jacob Peenikaparambil
29 Jun 2026
The measure of a just society lies in how it treats its most vulnerable. On World Refugee Day, the call is clear: stand with those forced to flee, defend their dignity, and ensure that safety becomes
apicture Cedric Prakash
29 Jun 2026
The IITs transformed the country by nurturing a scientific temper and innovation. As mission drift creeps in through misplaced priorities and questionable academic pursuits, preserving their founding
apicture Jaswant Kaur
29 Jun 2026
In an era when political speeches are measured more by their electoral potential than their moral resonance, Adam Nee Evide Aakunnu? By VD Satheesan offers something rare.
apicture Dr Suresh Mathew
29 Jun 2026
It eats through generations Through lullabies whispered In fear, Through the young Dalit boys learning To bow before they learn To stand, Through Dalit girls taught To make themselves smaller
apicture Dr Suryaraju Mattimalla
29 Jun 2026
Remembering the Holocaust has meaning only when it inspires humanity to resist every form of mass violence. The challenge before nations today is not merely to honour past victims but to prevent new v
apicture Thomas Menamparampil
29 Jun 2026
The recent Supreme Court judgment that Christians cannot be classified as Scheduled Castes has stirred many emotions. I read the verdict with sadness, but not because I believe the Court was wrong. In
apicture Robert Clements
29 Jun 2026